LE PRINTEMPS EST AVEC NOUS ! SERIE 2019-2020
Titre : Les Fabuleuses Escapades de Roberto
dans
«Le printemps est avec nous – Primavera este cu noi »
19-ième épisode
L’épisode 19 « Le printemps est avec nous – Primavera este cu noi » est issu de la pièce « JOYEUX MYSTERES A CRAIOVA - CHAPITRE 9 » (Mîsterele fericite în Craiova – Capitolul 9), pièce en 1 partie / 1 acte / 1 épisode :
« Joyeux Mystères à Craiova – Chapitre 9 » (Mîsterele fericite în Craiova – Capitolul 9) est l’épisode 4 de la série 2019-2020 : « La Fabuleuse Escapade / A SCAPA FABULOS - PART 2 »
Auteur : Emilien Casali
Conte miraculeux
PROLOGUE
Un nuage de fumée rose se dissipe…
A la veille des fêtes de Pâques…
L’action se déroule au milieu du mois d’avril sur une grande avenue piétonne à Craiova (Roumanie)…
Nous sommes en fin d’après-midi…
Le vent souffle très fort…
Quelques nuages gris se déplacent rapidement dans le ciel bleu azur…
Roberto (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir) se déplace sur la grande avenue piétonne en compagnie d’Anabella (La chatte rose gris)…
Un jeune papa est assis sur un banc à côté duquel se tient une poussette (Landau) dans laquelle repose un bébé…
Le soleil se couche lentement…
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), se déplace sur la grande avenue piétonne
Il se fait tard, ma fille, nous n’allons pas tarder à rentrer.
ANABELLA (La chatte rose gris)
Avant de retourner au château, j’aimerais faire encore des boutiques.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), se déplace sur la grande avenue piétonne
Nous avons déjà écumés toutes celles du centre de Craiova.
ANABELLA (La chatte rose gris)
Je souhaite faire un cadeau original à mon futur époux.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), se déplace sur la grande avenue piétonne
As-tu au moins une idée précise de ce que tu souhaites offrir à ton Billy ?
ANABELLA (La chatte rose gris)
A vrai dire, je ne sais pas quoi lui offrir !?...
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), se déplace sur la grande avenue piétonne
J’ai une idée ! Offre-lui un porte-bonheur !
ANABELLA (La chatte rose gris)
Voilà une superbe idée ! Dans ce cas, je pense à un objet dont il ne pourra jamais se séparer.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), se déplace sur la grande avenue piétonne
Mademoiselle Anabella sait faire preuve d’intelligence quand elle le veut.
ANABELLA (La chatte rose gris)
Depuis le temps que tu me connais, tu devrais savoir que je ne lésine jamais sur les moyens lorsqu’il s’agit d’amour. D’autant plus que Billy est l’ours de ma vie !
Soudain, la poussette (Le landau) dans laquelle repose le bébé s’envole sous les cris paniqués du jeune homme et des nombreux piétons présents…
La poussette s’envole très haut dans le ciel…
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), prononce une formule magique
« Apparaitre et disparaitre, tel est ton pouvoir ! »
Soudain, une bague en cristal apparait au doigt de Roberto qui brille de mille feux…
Roberto fait plusieurs tours sur lui-même à la vite
sse d’un éclair et prend l’apparence de Butterfly Man (Homme papillon bleu à tâches dorées – masque bleu à tâches dorées)
ANABELLA (La chatte rose gris)
Super !
Roberto disparait du lieu comme par magie pour réapparaitre à côté de la poussette (dans laquelle repose le bébé) qui vole à 2000 pieds d’altitude poussé par le sulfureux souffle du vent…
Roberto se saisit de la poussette qu’il redescend au sol…
Un nuage de fumée rose envahit l’avenue…
FIN DU PROLOGUE
ACTE 1 / SCENE 1
Le nuage de fumée rose se dissipe…
Quelques heures plus tard…
En début de soirée…
La scène se déroule dans le salon du château du parc Romanescu « Nicolae P. Romanescu » (1847-1931) de Craiova situé en bordure du lac composé de deux étages avec terrasse sur le toit, ainsi qu’un donjon qui domine sa structure architecturale…
Le grand salon du château se présente comme une pièce circulaire avec un plafond-rotonde (porté par des colonnes) sur lequel est représentée une fresque picturale représentant la carte de la Roumanie et sa paysannerie d’autrefois.
Le parc fut construit dans un style romantique par l’architecte paysagiste français Edouard Redont et fut inauguré le 29 septembre 1903. Sa maquette a obtenu le Grand prix de l’exposition universelle de Paris lors de l’exposition universelle de Paris en 1900. S’agissant du deuxième grand parc d’Europe par sa superficie, poumon vert de 90 ha avec un lac, des bars, un jardin zoologique, un amphithéâtre, un pont suspendu, un kiosque, etc.
Le grand salon du château est composé des éléments décoratifs suivants :
Un premier escalier en bois conduit au premier étage avec balcon circulaire, suivi d’un second escalier en bois menant au second étage avec balcon circulaire étroit d’où l’on peut contempler de très près la fresque picturale…
Une fenêtre haute et large avec un joli rideau, une cheminée en pierre (éteinte), des dessins accrochés au mur, une bibliothèque, un fauteuil rose (une place), une lampe de chevet placée devant la bibliothèque, un porte-manteau placé près de l’entrée, une petite commode à porte vitrée à travers laquelle on remarque des bouteilles de vin (Champinelle) et des coupes, une table basse, une grande horloge murale, une cheminée…
Le fauteuil rose (une place) sur lequel repose une valise rouge est placé entre la porte d’entrée (située à votre gauche) et la fenêtre (située à votre droite)
Une table sur laquelle repose un ordinateur portable est placée contre le mur (à droite de l’horloge) faisant figure de bureau et devant laquelle se tient une chaise…
Un piano se tient dans un coin du salon…
La température est basse…
Le feu crépite dans la grande cheminée…
Le soleil éclaire le salon...
Les aiguilles de l’horloge murale indiquent 20 h 30…
Roberto (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir) se déplace dans le grand salon le livre d'or (grand ouvert) dans une main…
Soudain, la porte s’ouvre…
LADY ALINA, entre
Hello, Roberto ! C’est moi !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
It’s you, Lady Alina ?... mais que viens-tu faire ici ?
LADY ALINA
Monsieur Roberto n’est pas content de me revoir ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Bien sûr que si ! Pour moi, tu es comme un rayon de soleil. Disons que... après notre dernière entrevue qui remonte au premier mars, je pensais que tu resterais plus longtemps à Bucarest afin de te consacrer à tes études.
LADY ALINA
Si cela peut te rassurer, mon ami, je n’abandonne pas ma formation de musique si ce n’est que je m’y accroche pour obtenir mon diplôme de fin d’année. D’ailleurs, à ce propos, je prépare mon prochain récital de chansons que je compte donner dans un lieu magique qu’il ne m’est point permis de communiquer. Pour l’instant, le projet est en pour-parler. Mais il y a des chances que mon dossier passe. (Elle s’approche de la cheminée) Oh, mais que vois-je ?... la cheminée du château crépite encore.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
C’est qu’en ce mois d’avril, la température est au plus bas.
LADY ALINA, placée près de la cheminée
Je te trouve bien frileux, mon ami.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Je te signale que c’est le deuxième printemps que je passe à Craiova, aussi ne suis-je pas tout à fait habitué à la température ambiante. Sinon, mis à part cela, que nous vaut l’honneur de ta présence parmi nous ? Je ne pense pas que ce soit uniquement le piano qui t’attire.
LADY ALINA, placée près de la cheminée
Je suis venue passée les fêtes de Pâques en famille.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Très bien.
LADY ALINA, placée près de la cheminée
Quoi ?... qu’y-a-t-il ?... quelque chose ne va pas ?... j’espère que ma présence ne te dérange pas ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Mais pas du tout, voyons ! Au contraire, ta voix va redonner vie au château, car je présume que tu comptes utiliser le piano de temps à autres pendant tes vacances de Pâques.
LADY ALINA, placée près de la cheminée
C’est exact. Je vais profiter de ce cours séjour pour travailler en finesse plusieurs airs de musiques mélodieuses qui occupent mon esprit depuis quelques temps.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Qu’à cela ne tienne ! Tu pourras l’utiliser autant de fois que tu le désireras, ce qui stimulera mes écrits du même coup !
LADY ALINA, placée près de la cheminée
Je t’inspire à ce point ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
J’avoue que ta présence en ce lieu me manque parfois tout comme celle des autres membres du club des Wonderfull’s Girls qui ne donnent plus signe de vie depuis l’hiver dernier. Dans ce château, le temps m’apparait comme une éternité. Non pas que je m’ennuie, mais cela manque d’attraction depuis le départ de Monsieur le Comte. Quant aux visites, n’en parlons pas !... celles-ci se font rares par les temps qui courent. Si bien que ta joie de vivre va redonner des couleurs à cet endroit.
LADY ALINA, s’approche de Roberto
Heureuse de te l’entendre dire ! Néanmoins, j’aurais une petite question à te poser si tu n’en vois pas d’inconvénient ?...
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d’or (grand ouvert) dans une main
Tu peux me poser toutes les questions que tu veux.
LADY ALINA, placée à la droite de Roberto
C’est au sujet du livre d’or que tu ne quittes jamais des mains. En effet, je t’ai surpris avec ce livre le jour du Martisor et je te retrouve encore aujourd’hui avec. Quelque chose m’intrigue !?... je me demande ce qu’il peut bien renfermer comme histoire ? Tu ne m’en as jamais parlé.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Désolé, ma belle, mais c’est de l’ordre du secret.
Le livre d’or et la plume d’or disparaissent aussitôt des mains de Roberto…
LADY ALINA, placée à la droite de Roberto
Je te promets de n’en dire mot à quiconque si tu me révèles une infime partie du contenu… si ce n’est pas trop te demander.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
C’est bien parce que c’est toi, Lady Alina ! Eh bien, pour faire court, je dirai que ce livre contient des passages faisant allusion à des évènements miraculeux qui auront lieu dans un proche futur. En somme, il est question d’amour, d’amitié, de fraternité, de fabuleuses escapades, d’humanité, de défis vis-à-vis de soi, d’engagement solennel, de nature, de bien-être, d’un avenir radieux pour ainsi dire, etc. Bien entendu, le tout ne se fera pas sans difficultés car la vie n’est pas un long fleuve tranquille comme nous le savons, et bien des obstacles nous pouvons encore rencontrer qu’il s’agira de dépasser avec force et courage.
LADY ALINA, placée à la droite de Roberto
Ton nouveau mémoire fait-il mention de la bague en cristal ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Naturellement. Celle-ci nous sera d’un grand secours lorsque nous ferons appel à elle.
LADY ALINA, placée à la droite de Roberto
Dommage que je ne puisse la porter plus souvent autour du doigt !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
N’es-tu pas censée savoir que cette bague ne peut appartenir à une seule personne ?
LADY ALINA, placée à la droite de Roberto
Ah bon ?... et pourquoi cela ?... un détail à son sujet m’aurait-il échappé ?...
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
C’est bien plus qu’un détail, ma chère amie ! En vérité, il s’agit d’une vieille légende que m’a racontée Sœur Anaga lors de mon premier voyage au Tibet à la fin du siècle dernier, ce qui remonte à un temps que les moins de vingt ans ne peuvent pas connaitre.
Soudain, la cheminée s’éteint…
Le livre d’or disparait des mains de Roberto…
C’est alors que la licorne sort de la cheminée avec Sœur Anaga placée sur son dos…
ANAGA, placée sur le dos de la licorne
" Une légende raconte qu'autrefois, un prince venu d'un autre continent en expédition sur l'Himalaya, aurait découvert la demeure du Maître des Mondes ; ce dernier lui aurait offert l'hospitalité. Après son merveilleux séjour et avant de partir il se vit remettre des mains du Maître une pierre de cristal en guise d'amitié; la pierre possédait des pouvoirs magiques; elle avait la taille d'une olive et servait de clé de voûte à la structure principale du palais. Le Grand Maître venait auparavant de la retirer de l'endroit où elle logeait habituellement, risquant ainsi de faire effondrer son palais. Mais bien heureusement le palais ne s'effondra pas car le grand maître avait été prévoyant. En remettant ce présent au prince il espérait ainsi témoigner tout son amour et sa foi divine à l'égard de l'humanité. Dans ce geste symbolique il adressait un message au prince, précisant qu'il ne fallait en aucun cas que la pierre appartienne à un seul homme mais devait circuler entre les mains de tout bienfaiteur de l'humanité chargé de préserver à tout jamais le bien sur la terre après l'avoir utilisé au moins une fois, jusqu'au jour où quelqu'un viendrait la replacer à son endroit initial. Le Maître des Mondes lui donna jusqu'au troisième millénaire pour accomplir cette mission. Si toutefois la pierre ne parvenait pas à destination, le palais s'effondrerait ainsi que la paix, le salut et l'amour dans le monde entier. Mais si elle y parvenait à temps, ayant ainsi parcouru le monde et délivré par là même son message, l'humanité deviendrait aussitôt un havre de paix jusqu'à la fin des temps. Lorsque le prince revint dans son royaume peu de temps après avoir quitté le Tibet, il s'aperçut qu'une Licorne était gravée sur la pierre; il décida alors de la préserver soigneusement dans un écrin qu'il conserva chaque jours durant dans l'une de ses poches. Un matin, en se réveillant, l'écrin contenant la pierre précieuse avait disparu.
Après quoi, Anaga et la licorne disparaissent du lieu comme par l’effet d’une baguette magique…
La cheminée se rallume…
LADY ALINA, placée à la droite de Roberto
Voilà qui m’éclaire un peu plus !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir)
« Apparaitre et disparaitre, tel est son pouvoir ! »
Roberto fait plusieurs tours sur lui-même à la vitesse d’un éclair et prend aussitôt l’apparence de Butterfly Man (Homme papillon bleu à tâches dorées – masque bleu à tâches dorées)
BUTTERFLY MAN (alias Roberto), sort un écrin de sa poche qu’il remet à Alina
Que ton vœu soit exaucé, Lady Alina !
Lady Alina se saisit de l’écrin qu’elle ouvre délicatement…
C’est alors qu’une douce lueur blanchâtre envahit le visage de Lady Alina…
LADY ALINA, son visage baigné par la douce lumière blanchâtre
Quelle bonheur de te retrouver, jolie bague !
UNE VOIX, sort de l’écrin
« Avec moi, tu accompliras des merveilles dans un futur proche en compagnie des membres du Club dont tu seras l’une des principales représentantes. Ensemble, vous collaborerez à des projets ambitieux « pour le bonheur du plus grand nombre. Et maintenant, enfile-moi autour de ton doigt, Lady Lucky, et fais-nous part de ce don prodigieux qui te fut donné et qui nous est commun! Que la chance soit avec toi ! »
Lady Alina se saisit de la bague et l’enfile autour du doigt…
Lady Alina fait ensuite plusieurs sur elle-même et prend l’apparence de Lady Lucky (Femme papillon vert – masque vert)
Lady Lucky (Alias Alina) s’envole rapidement en direction du piano et s’assoit sur un tabouret, puis joue quelques notes de musique qu’elle accompagne avec un texte…
LADY LUCKY (alias Alina), assise derrière le piano
« Après plusieurs concours scolaires et diverses activités les unes plus stimulantes que les autres, je trouve enfin le temps de vous écrire !
Les vacances de Pâques approchent et j’aime regarder autour de moi pour mieux comprendre et parler de ce que je trouve de vraiment très important.
Pour moi, l’univers c’est l’harmonie, une communion de tous les éléments qui existent. Chacun a son univers, sa propre perception de la vie. Je dirais même que l’on peut concevoir la vie comme un château par lequel tout le monde passe et où il peut arriver n’importe quoi. Par exemple : on aurait la possibilité de supprimer un papillon ou de l’admirer dans son vol délicat. Notre vie est pleine de choix.
Quant à nous, les jeunes, il est vrai que nous n’avons pas trop d’expériences, même si personne ne peut nous dépasser lorsqu’il s’agit de rêver.
A travers la musique, je retrouve la vie partout dans l’univers. C’est bien parce que j’y découvre toujours de l’harmonie,… comme un état d’âme unique et distinct qui nous sépare des aspérités du quotidien,… que j’ai toujours aimé écrire.
Jusqu’à présent, il y avait quelque chose qui m’empêchait de donner vraiment libre cours à mes pensées, ce petit quelque chose que j’ai fini par comprendre à l’aide du son. En effet, j’ai fini par comprendre que la musique pouvait mieux exprimer des sentiments profonds.
Aujourd’hui, mon cœur est enfin libre de communiquer l’harmonie.
Après avoir traversée des moments de pluie, j’ai transformé mon univers intérieur en lui donnant des contours aux couleurs retouchées qui deviendront un jour les meilleurs chemins de mon existence.
Parfois, il me semble que nous sommes pareils à de petites fourmis. Dans l’immensité de l’univers, nos forces sont limitées. C’est un peu comme si le Bon Dieu nous lançait des épreuves afin que nous apprenions à vivre tantôt la douleur et tantôt la joie.
Malgré notre fragilité, nous possédons en chacun de nous un trésor précieux qu’il nous arrive parfois d’oublier, que celui du "cœur".
C’est dans notre coeur que sont logés l’Amour, l’Amitié, la Paix, l’Espoir et le véritable Savoir de ce qui compte le plus dans la vie.
Il est très important de suivre notre rêve et d’écouter notre cœur ! On peut ainsi aller plus loin et transformer nos beaux rêves en réalité.
En conclusion, je dirais qu’il y a des personnes qui chantent la vie et d’autres qui restent enfermées dans une maison remplie de barreaux. Or, dans ces maisons ordinaires, où trouver de la place pour l’âme ?!!...
A toutes et tous, je vous souhaite Joyeuses et Heureuses Pâques !
Grosses bises, Alina. »
D’après une nouvelle d’Alina Constantin (NOUVELLE N°15) , VIII-e Collège Stefan Velovan – Professeur coordinatrice : Maria Miflor (Craiova - 14 avril 2011)
FIN DE LA SCENE 1
ACTE 1 / SCENE 2
La bague disparait du doigt de Lady Lucky (Alias Alina) qui reprend son apprence de jeune femme, puis reprend …
Toujours placée derrière le piano, Lady Alina joue un air de musique…
Butterfly Man fait plusieurs tours sur lui-même et reprend l’apparence de Roberto (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir)…
Le livre d’or réapparait dans la main de Roberto (Chapeau noir) qui l’ouvre en deux…
Soudain, la porte d’entrée s’ouvre…
Patzy (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts) entre rapidement dans la pièce…
Anabella (La chatte rose gris) apparait à la fenêtre…
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts)
C’est trop super, Roberto !
Patzy bondit dans les bras de Roberto lequel fait tomber le livre d’or qui disparait comme par magie……
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), avec Patzy dans ses bras
Voyez qui me rend visite, les amis : Mademoiselle Patzy en personne ! Et c’est sans doute l’une des plus joyeuses filles de Craiova ! N’est-ce pas que j’ai raison, Little Darling ?
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Je te retourne le compliment, mon petit chou ! Sinon, tu sais quoi ?... tu sais quoi ?... hein ?... tu sais quoi ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), avec Patzy dans ses bras
Un instant, Mademoiselle Patzy ! Je peux savoir ce que tu viens faire au château ?
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Je suis venue te faire un petit coucou !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), avec Patzy dans ses bras
Tu es bien la seule à penser à moi en ces temps difficiles.
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Qu’est-ce qui t’arrive, mon petit chou ?... tu n’es pas dans ton assiette habituelle. Je t’ai connu bien plus enjoué.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), avec Patzy dans ses bras
Le temps tourne au ralenti dans ce parc.
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Tu manques d’exercice, mon vieux !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), avec Patzy dans ses bras
En dehors de l’écriture de mon nouveau mémoire, je m’ennuie un peu.
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Tu n’es plus seul à présent, je suis là ! Et tu sais que je t’apprécie comme au premier jour.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), avec Patzy dans ses bras
Un peu ?... beaucoup ?... passionnément ?... à la folie ?...
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Je t’apprécie comme tu es. Surtout, ne change pas, mon petit chou !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), avec Patzy dans ses bras
Tu es bien la seule girl sur terre à me témoigner de la gratitude, les autres m’ont laissées tomber.
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Je te comprends… c’est dur, dur, mais alors très dur la vie de châtelain !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), avec Patzy dans ses bras
Seulement locataire ! Je tiens à le préciser afin d’éviter tout malentendu. Imagine un instant, ma fille, que certains de mes propos soient déformés et qu’ils soient ensuite portés aux oreilles du Comte de la Bouche-en-Biais… c’est à coup sûr la rue qui m’attend ! Revenons à nos moutons si tu le veux bien.
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
J’ai perdu le fil de notre discussion. Que disais-tu, mon petit chou ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), avec Patzy dans ses bras
Ça y est, j’y suis ! Ah ! la, la, la, la, la, la, la !!! Si tu savais, mais alors si tu savais, Little Darling, si tu savais la vie que je mène ces temps-ci !... si tu savais !… si tu savais !…
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Tu m’en parleras une autre fois ! J’ai suffisamment de problème comme ça ! A propos de vie de château, mon petit chou… paraitrait-il que tu chantes très bien.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), avec Patzy dans ses bras
J’ignore qui t’a dit cela, Little Darling ?... mais c’est faux ! Je n’ai jamais chanté de ma vie !
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Menteur ! Tout le voisinage t’entend chanter jour et nuit par la fenêtre.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), avec Patzy dans ses bras
Par la fenêtre ? N’exagérons pas.
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Petit coquin !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), avec Patzy dans ses bras
Cette histoire appartient au passé, je t’assure !
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Mon œil ! Des témoins prétendent t’avoir encore entendu chanter la nuit dernière !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), avec Patzy dans ses bras
Ce n’était pas moi, mais quelqu’un d’autre !
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Cause toujours, tu m’intéresses !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), avec Patzy dans ses bras
Les gens se font vraiment des idées sur moi. Je ne suis pas chanteur, je l’avoue aujourd’hui !
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Petit coquin !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Tu ne me crois pas, Little Darling ?
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Ce que j’adore t’entendre chanter en italien !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Désolé, Little Darling, mais je ne parle pas en italien.
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Petit coquin ! Allez, fais-moi plaisir… chante une petite chanson !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Il n’en est pas question, Little Darling !
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Per favore, Signore Roberto… ce serait trop super !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Ce n’est pas vraiment super !
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Volare !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Pitié ! Pas cette chanson !
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
« Volare, oh, oh
Cantare, oh, oh, oh, oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu…”
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Questa piccola figa è pazza !
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
C’est d’accord, tu acceptes ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Comme tu voudras, Patzy !
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Tu es un amour, mon petit chou !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Mais d’abord, j’aimerais avoir des explications. Comment se fait-il que tu sois loin de chez toi ?... ta maîtresse est-elle au courant ?
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
M’Dame Maria ignore tout. Surtout, ne l’appelle pas !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Ah bon ?... et pourquoi cela ?... aurais-tu quelque chose à te reprocher ?
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Je me suis enfuie de chez moi.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Je m’en doutais ! Tu es folle, Patzy !
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Je ne supporte plus les cris des nouveaux nés de maman qui hurlent toute la nuit. A cause d’eux, je ne trouve plus le sommeil. Alors, j’ai décidé de mettre une distance entre eux et moi.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
J’entends bien… et où comptes-tu aller ?... tu comptes dormir sous les ponts, ma fille ?
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Je n’en ai pas la moindre idée, Roberto !?...
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Tu trouveras un nid moelleux dans une gouttière en cherchant bien.
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Non merci, je ne tiens pas à finir sur un trottoir ! Je risquerais de me faire dévorer par des chiens errants.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Je ne vois pas d’autres endroits qui puissent accueillir une chatte fugueuse !?
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
J’ai pensé que tu pouvais m’héberger.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
Voilà autre chose ! Sûrement pas.
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Quelques jours seulement, le temps que les bébés de maman grandissent. Allez, sois sympa !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d'or (grand ouvert) dans une main
C’est bien toi qui es chargé de l’entretien du jardin... d’autant que nous sommes au printemps et que les « fleurs sourire » ne vont pas tarder à pointer le bout de leur nez. Il serait donc souhaitable que tu répondes présent le jour de leur éclosion.
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts), dans les bras de Roberto
Maintenant que tonton Mitzou a son diplôme de jardinier, je suis persuadée qu’il s’en occupera mieux que moi. Et maintenant, place à la chanson !
Patzy saute à terre et chante accompagné au piano par Lady Alina…
PATZY (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts)
« Volare ho ho
Cantare ho ho hoho,
Nel blu dipinto di blu,
Felice di stare lassù,… »
ROBERTO, chante à son tour
« E volavo volavo felice
Più in alto del sole
Plus haut que le soleil
Ed ancora più sù,
Mentre il mondo
Pian piano spariva lontano laggiù,
Una musica dolce suonava
Soltanto per me. »
Soudain, quelqu’un frappe à la porte…
Lady Alina cesse de jouer…
Patzy s’enfuit à toute vitesse…
FIN DE LA SCENE 2
ACTE 1 / SCENE 3
Lady Alina est toujours placée derrière son piano…
Patzy (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts) va se cacher derrière la table faisant figure de bureau placée contre le mur (à droite de l’horloge) sur laquelle repose un ordinateur portable et devant laquelle se tient une chaise…
Lady Alina est toujours assise derrière le piano placé dans un coin du salon…
La grande cheminée est toujours allumée…
Les aiguilles de l’horloge murale indiquent 22 h 10…
Anabella (La chatte rose gris) est toujours placée à la fenêtre…
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir)
Entrez !
La porte s’ouvre…
MARTISOARA (Cheveux roux tressés), entre avec une enveloppe rose à la main
Oyé, oyé, braves gens ! Voyez ce que je tiens en main ! Un rendez-vous pour monsieur Roberto !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir)
Pas si fort, voyons ! Vous allez réveiller tout le voisinage !
MARTISOARA (Cheveux roux tressés), une enveloppe rose à la main
Le voisinage se pose des questions à votre sujet, surtout sur votre état de santé.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir)
Vous direz au voisinage que cela pourrait aller mieux !
MARTISOARA (Cheveux roux tressés), une enveloppe rose à la main
Le voisinage a constaté que vous ne mettiez plus les pieds dehors depuis plusieurs semaines.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir)
Le voisinage est un peu trop curieux.
MARTISOARA (Cheveux roux tressés), une enveloppe rose à la main
Cette comédie a assez duré, Roberto ! Vous devez vous montrez au grand jour !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir)
Vous direz au voisinage que je souhaite rester discret pour l’instant, le temps de faire peau neuve. C’est qu’au cours des deux années passées, j’ai laissé beaucoup de plumes. Se remettre d’un deuil n’est pas chose facile, voyez-vous.
MARTISOARA (Cheveux roux tressés), une enveloppe rose à la main
Je trouve que vous avez bien remonté la pente depuis tout ce temps.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir)
Oui, en quelque sorte.
MARTISOARA (Cheveux roux tressés), une enveloppe rose à la main
J’imagine le chemin que vous avez dû parcourir sur le plan psychologique.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir)
Une horreur ! C’est qu’il m’a fallu reprendre tout à zéro !
MARTISOARA (Cheveux roux tressés), une enveloppe rose à la main
Encore un petit effort et bientôt vous serez complètement tiré d’affaire.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir)
Je ne vous remercierez jamais assez pour votre soutien inconditionnel. Et maintenant, puis-je savoir ce que cette chère Martisoara vient faire au château à une heure si tardive ?
MARTISOARA (Cheveux roux tressés), une enveloppe rose à la main
Cette enveloppe va peut-être changer le cours de votre vie, Roberto !?... je dis bien peut-être !?... car tout dépendra de vous et de votre aptitude à reprendre du service.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir)
En principe, c’est en matinée que le courrier est distribué.
MARTISOARA (Cheveux roux tressés), une enveloppe rose à la main
Etant donné que je passais par-là pour récupérer un accessoire de cuisine, mon cher et tendre fiancé me chargea de vous remettre cette enveloppe en avance sur sa tournée matinale. Ne passez pas à côté de cette nouvelle chance, Roberto !
Martisoara lui tend l’enveloppe rose avec insistance…
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), se saisit de l’enveloppe
Je me demande qui m’adresse ce message ?
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
Le nom du destinataire n’est pas mentionné sur l’enveloppe.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), l’enveloppe à la main
Je le lirai plus tard.
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
Il s’agit d’un rendez-vous à ne pas manquer.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), l’enveloppe à la main
Comment savez-vous qu’il s’agit d’un rendez-vous ?
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
Je sais lire à travers les enveloppes parfumées qui en disent long sur leur contenu.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), l’enveloppe à la main
Pour l’instant, je dois me concentrer sur mon nouveau mémoire.
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
C’est vous qui voyez !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), l’enveloppe à la main
Vous connaissez le chemin de la cuisine, n’est-ce pas. Il n’est donc pas nécessaire que je vous y accompagne.
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
Ce n’est pas tous les jours que quelqu’un vous fixe un rendez-vous, Roberto. A votre place, je n’hésiterai pas une seconde.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), l’enveloppe à la main
Je vous trouve bien intrusive dans ma vie privée, chère amie.
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
N’est-ce pas vous qui disiez que la chance ne passait que très rarement deux fois de suite ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), l’enveloppe à la main
A vrai dire, j’ignore si c’est une chance !?... du moins, par les temps qui courent, je préfère rester prudent.
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
Vous réfléchissez trop ! Et dire que je vous ai connu bien plus enjoué.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), l’enveloppe à la main
Vous n’êtes pas la première personne à me dire cela ce soir.
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
Vous ne pouvez rester indéfiniment célibataire, Roberto, il faut vous remettre en couple. Les prétendantes ne manquent pas au portillon !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), l’enveloppe à la main
C’est que je me destine à une seule femme, voyez-vous.
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
Je peux comprendre qu’il est difficile de faire le bon choix parmi la palette de Ladies qui se présentent à vous, mais il en va de votre crédibilité.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), l’enveloppe à la main
Je n’ai pourtant aucune difficulté à résister à la tentation.
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
Cette liaison doit être rendue officielle dans les plus brefs délais.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), l’enveloppe à la main
Vous me prenez au dépourvu. Je ne suis pas encore tout à fait prêt.
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
Laissez-vous faire et tout se passera bien. Bonne nuit, Roberto !
Martisoara quitte la pièce…
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), ouvre l’enveloppe et lit le contenu
« I’m come back, Mister Roberto ! Rendez-vous sur le pont suspendu demain matin à 10 h 10. » (Roberto range le message dans l’enveloppe) Je vais finir par croire que c’est une farce !
FIN DE LA SCENE 3
ACTE 1 / SCENE 4
Patzy (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts) est toujours cachée derrière la table faisant figure de bureau…
La grande cheminée est toujours allumée…
Les aiguilles de l’horloge murale indiquent à présent 23 h 00…
Anabella (La chatte rose gris) est toujours placée à la fenêtre…
La valise rouge repose toujours sur le fauteuil…
Le livre d’or apparait comme par magie dans les mains de Roberto…
Roberto (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir) s’allonge sur le fauteuil rose, ouvre le livre d’or en deux et commence à lire…
Lady Alina (assise derrière le piano) se lève de son siège sans dire un mot, puis quitte la pièce en empruntant les marches de l’escalier en bois qui conduit dans une chambre du premier étage avec balcon circulaire…
Au bout de quelques secondes, Roberto s’endort sur le fauteuil le livre d’or dans ses mains…
Little Sungirl (Jeune fille papillon jaune à tâches bleues ciel) apparait comme par enchantement dans le salon avec une rose à la main ; celle-ci s’approche lentement de Roberto (endormi sur le fauteuil rose)
LITTLE SUNGIRL (Jeune fille papillon jaune à tâches bleues ciel), une rose à la main, se saisit du livre d’or
Confisqué !
Little Sungirl fait disparaitre le livre d’or des mains de Roberto comme par magie…
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil
Rends-moi ce livre, ma fille !... je n’ai pas fini la lecture du chapitre 9.
LITTLE SUNGIRL (Jeune fille papillon jaune à tâches bleues ciel), parle à l’oreille de Roberto (endormi) une rose à la main
Tu reprendras la lecture du livre d’or une autre fois, Roberto. Pour l’heure, tu dois accomplir ton devoir ! Il n’est pas question que tu manques ton rendez-vous avec Madame la Duchesse, m’entends-tu.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil
Je ne vois pas de qui tu veux parler, ma fille ?
LITTLE SUNGIRL (Jeune fille papillon jaune à tâches bleues ciel), parle à l’oreille de Roberto, une rose à la main
Ne fais pas l’ignorant, tu sais très bien de qui je veux parler. Butterfly Rainbow, cela ne te dit vraiment rien ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil
Cela fait longtemps que je ne pense plus à elle.
LITTLE SUNGIRL (Jeune fille papillon jaune à tâches bleues ciel), parle à l’oreille de Roberto, une rose à la main
De son côté, elle ne t’a pas oublié.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil
Si tu la vois, dis-lui que c’est du passé, que je ne souhaite plus entendre parler d’elle. Tu lui diras que je ne suis plus le même homme, que j’ai changé du tout au tout et que j’ai autre chose à penser.
LITTLE SUNGIRL (Jeune fille papillon jaune à tâches bleues ciel), parle à l’oreille de Roberto, une rose à la main
Tu refuses l’amour qu’elle te porte ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil
Mais enfin, ma fille, il n’a jamais été question d’amour entre nous. Il s’agissait d’un malentendu si tu veux tout savoir. Je jour où je l’ai rencontrée sur le balcon de sa chambre d’hôtel, je n’avais pas toute ma tête.
LITTLE SUNGIRL (Jeune fille papillon jaune à tâches bleues ciel), parle à l’oreille de Roberto, une rose à la main
Tu lui feras ta déclaration d’amour demain matin accompagné de cette jolie rose que je t’ai rapportée tout spécialement pour l’évènement.
Little Sungirl dépose la rose dans les mains de Roberto (toujours endormi)…
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Je ne suis pas amoureux d’elle, ma fille !
LITTLE SUNGIRL (Jeune fille papillon jaune à tâches bleues ciel), parle à l’oreille de Roberto
Menteur !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Je ne me rendrais pas sur le pont suspendu, voilà tout !
LITTLE SUNGIRL (Jeune fille papillon jaune à tâches bleues ciel), parle à l’oreille de Roberto
Tu aimes te faire prier, petit coquin !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Pas du tout !
LITTLE SUNGIRL (Jeune fille papillon jaune à tâches bleues ciel), parle à l’oreille de Roberto
C’est trop tard, Roberto, tu ne peux plus revenir en arrière ! Tu dois assumer ton destin !
Little Sungirl disparait du lieu comme par enchantement...
FIN DE LA SCENE 4
ACTE 1 / SCENE 5
La cheminée s’éteint…
Les aiguilles de l’horloge murale indiquent à présent 00 h 00…
Anabella (La chatte rose gris) est toujours placée à la fenêtre…
La valise rouge repose toujours sur le fauteuil…
Roberto (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir) s’est endormi sur le fauteuil rose, la rose à la main…
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel) apparait en haut des escaliers
Monsieur Roberto a sûrement des explications à me donner.
Patzy (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts) s’enfuit rapidement dans la cuisine…
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Qui est en haut des escaliers ? Votre nom, je vous prie.
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel) descend lentement les escaliers
A votre avis, très cher,… qui peut bien vous rendre visite à minuit si ce n’est moi ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Vous êtes très en avance sur notre rendez-vous prévu pour demain matin.
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel) descend lentement les escaliers
Je passe en coup de vent. Je ne serai pas trop longue… à moins que vous n’attendiez quelqu’un !?… ou devrais-je plutôt dire quelqu’une !?
Elle se tient en bas de l’escalier…
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Je n’attends ni l’un ni l’une.
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), qui se tient en bas de l’escalier
J’ai remarqué que le président du Club du château s’entourait de jolies filles depuis quelques mois.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Just friends girls, Butterfly Darling !... toutes plus talentueuses les unes que les autres ! Toutes possèdent non seulement une intelligence innée, mais encore des pouvoirs prodigieux, aussi chaque jour s’exerce-t-elle à les cultiver afin de donner le meilleur d’elles. Quant au président du Club, s’agissant d’un titre non officiel que m’attribue Sylvestre le facteur, je peux d’ores-et-déjà affirmer à qui veut bien l’entendre que ce sera une femme qui l’obtiendra, ainsi nous pourrons offrir au public un travail soigné et bien fait dans un cadre harmonieux pour notre plus grande joie.
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel)
Vous permettez que je me serve une coupe de Champinelle ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Faites comme chez vous, Butterfly Darling !
Butterfly Rainbow, qui se tient en bas de l’escalier, s’envole à hauteur de la petite commode, ouvre la porte vitrée et se saisit d’une coupe et d’une bouteille de vin (Champinelle) et se sert…
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), la coupe de vin dans une main
Qui est cette pianiste ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Vous faites sans doute allusion à Lady Alina. Just a friend, Butterfly Darling !
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), la coupe de vin dans une main
Que fait-elle dans ce château après minuit ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Elle chante.
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), la coupe de vin dans une main
Elle compte chanter toute la nuit ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Pour toute la vie ! Elle a fait le choix de devenir artiste et elle assume parfaitement ce rôle au quotidien. Je suis très content pour elle et non seulement cela je l’encourage à continuer. Je sais les sacrifices que cela représente pour elle. Je sais aussi tout le travail qu’elle doit fournir pour persévérer. Consciencieuse et persévérante, jamais elle ne s’écarte de son chemin. Elle garde la foi !
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), la coupe de vin dans une main
Je pensais que…
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Vous vous êtes fait de mauvaises idées sur moi tout simplement. D’ailleurs, vous n’êtes pas la première dans ce cas précis puisque d’autres avant vous l’ont pensé également.
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), la coupe de vin dans une main
En ce qui concerne Lady Cliver ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Admirable demoiselle pleine d’énergie et d’une grande beauté intérieure !
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), la coupe de vin dans une main
Je suppose qu’il en est de même pour Lady Sparkling ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Certainement l’une des plus brillantes et des plus fidèles amies que j’eusse connue au cours de ces dix dernières années. Elle possède en elle une joie indescriptible et un talent que je ne remettrai nullement en cause.
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), la coupe de vin dans une main
En est-il de même pour Miss Joker ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Miss Joker est une guerrière pacifiste qui possède une grande force de caractère et une belle âme spirituelle !
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), la coupe de vin dans une main
Et les autres filles ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
La liste des Wonderfull’s Girls serait trop longue à énumérer car il me faudrait des heures pour exprimer tout le bien que je pense d’elle, mais une chose est sûre, qu’on se le dise !... toutes ces dames de cœur sont talentueuses à mes yeux, l’une des raisons pour laquelle le destin les a choisi afin de mener à bien des missions périlleuses dans lesquelles elles auront leur mot à dire, aussi mérite-t-elle toute ma considération, mon amitié et mon respect.
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), la coupe de vin dans une main
Et dire que je vous prenais pour quelqu’un d’autre.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Comme quoi les apparences sont souvent trompeuses ! Eh bien non, je ne suis pas Docteur Jekill et Mister Hide ! Je ne possède pas une double personnalité. Certes, j’ai pu me tromper parfois dans mes orientations, et qui ne s’est jamais trompé me jette la première pierre,… certes, j’ai pu avoir un comportement laissant à penser que je perdais la tête,… certes, ai-je été imprudent,... certes, n’ai-je pas été toujours à la hauteur de ce que l’on pouvait attendre de moi,… certes, certes,… aussi ai-je dû vous décevoir… et je m’en excuse !… mes intentions n’étaient nullement malsaine. D’ailleurs, comme vous avez pu le constater au fil des mois, le Club des Wonderfull’s Girls est exclusivement composé de collaboratrices dont je suis très fier, d’une loyauté sans faille à l’égard de leur grande amie la colombe, amie de longue date garante de leur protection, laquelle colombe a pour principe de ne jamais se séparer d’une équipe qui gagne.
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), la coupe de vin dans une main
J’aurais également besoin d’un éclaircissement au sujet de toutes ses femmes qui se bousculent devant le portail d’entrée du parc Romanescu, ce qui me parait objectivement suspect.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Je puis vous assurer que je me suis tenu toujours discret depuis mon arrivée au château. Mais dites-moi, je sens un brin de jalousie dans vos propos... toutes ces questions au sujet de mes joyeuses collaboratrices, sans parler des autres… voyons, tout cela est né d’un malentendu comme je m’en étais expliqué auparavant. Parfois la vie vous entraine vers des sables mouvants, une épreuve à surmonter. Personne n’est parfait et moi non plus !
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), la coupe de vin dans une main
Il y a tout de même de quoi s’inquiéter avec quelqu’un comme vous.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Ma réponse est claire : les gens peuvent penser ce qu’ils veulent. Pour ma part, je ne crois que ce que je vois et non ce que j’entends. Je sais que les ragots de voisinage vont bon train par les temps qui courent, mais qu’en est-il vraiment de la réalité ?... suis-je une personne sage qui ne vise que l’harmonie dans ce monde ou bien le personnage que l’imaginaire collectif décrit comme fantasque ?
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), la coupe de vin dans une main
Admettons que vous ne soyez pas la personne que l’on décrit, il n’en reste pas moins que le bel canto a poussé un peu trop loin la chansonnette !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Je vous le concède, mais pour autant, vous n’allez pas en faire un drame ! Il n’y a pas eu mort d’homme ! Il est vrai que je me suis lâché vocalement durant ces deux dernières années et que cela a pu agacer le tympan de certaines personnes, mais… c’est que j’avais un tel besoin de m’exprimer. Vous en êtes rendue compte, et moi le premier ! Toutefois, il ne s’agissait là que de chansons d’amour porteuses d’harmonie et de douceur. Et puis d’abord, je n’oblige personne à m’écouter chanter que je sache. Suis-je vraiment à blâmer ?... en êtes-vous certaine ?... ai-je commis une faute qui mérite que vous me repoussâtes ?... en quoi vous fais-je peur ?...
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), la coupe de vin dans une main
L’écho sensuel de votre voix est allé jusqu’à l’oreille de ces dames et cela me gêne.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Je ne vois vraiment pas où est le mal dans cette histoire ? Pourquoi ces dames n’auraient pas droit à un peu de reconnaissance et d’affection ? Je ne tombe pas amoureux de la première venue, détrompez-vous.
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), la coupe de vin dans une main
Vos chansons sont quasiment des demandes en mariage.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Point d’ambiguïté chez moi. Vous savez très bien qu’une seule personne compte à mes yeux dont je resterai fidèle en amour comme en amitié. Par expérience, je suis capable d’éviter la tentation. Quand j’aime une fois, j’aime pour toujours ! Je ne peux me destiner à plusieurs mais à une seule ! « Per una note, no, ma per la vita, si ! »
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), la coupe de vin dans une main
Tout le monde aimerait savoir qui est l’heureuse élue !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Nous y voilà !
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), la coupe de vin dans une main
Ne serait-il pas temps pour vous de faire un communiqué officiel à ce sujet afin de mettre un terme définitif à tous malentendus préjudiciables à votre nouvelle entreprise ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Encore faut-il que la dame puisse accepter de retirer son masque. Or, celle-ci tient encore à garder l’anonymat, du moins c’est ce qu’elle donne à penser. Je ne peux prendre cette décision sans son avis.
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), la coupe de vin dans une main
Encore faut-il qu’elle puisse vous faire confiance,... suffisamment dirais-je pour pouvoir vous rejoindre dans cette aventure sans fin.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Je pense que oui.
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), la coupe de vin dans une main
En ce cas, des actes valent mieux que des paroles, mon cher.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi sur le fauteuil, la rose dans une main
Qu’à cela ne tienne, je vous prends au mot, ma chère.
BUTTERFLY RAINBOW alias Lady Mysterious (Femme papillon arc-en-ciel), la coupe de vin dans une main
Nous finirons cette conversation demain matin si vous le voulez bien. Bonne nuit, Roberto !
Butterfly Rainbow disparait du lieu comme par enchantement…
FIN DE LA SCENE 5
ACTE 1 / SCENE 6
Quelques heures plus tard, en début de matinée…
Les aiguilles de l’horloge murale indiquent 08 h 10…
La cheminée est toujours éteinte…
Anabella (La chatte rose gris) a disparu entre temps…
La valise rouge repose toujours sur le fauteuil rose…
Roberto (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir) est endormi sur le fauteuil rose, la rose à la main…
SYLVESTRE (Le facteur), une enveloppe rose à la main
Ça par exemple ! Mais l’on dirait que Roberto est encore plongé dans un long sommeil !? (Sylvestre se dirige vers Roberto) Debout, mon gars, réveillez-vous, il va falloir en mettre un coup !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi, la rose à la main
Je dors ! Merci de bien vouloir repasser dans l’après-midi !
SYLVESTRE (Le facteur), une enveloppe rose à la main
Une jolie enveloppe parfumée ne se refuse pas de bon matin.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi, la rose à la main
Déposez-là sur la table, je la lirai plus tard.
SYLVESTRE (Le facteur), une enveloppe rose à la main, à voix basse
Puisque tu le prends ainsi, coquin, je vais employer la manière forte ! Tu vas voir ce que tu vas voir !
Sylvestre fait un clin d’œil et prend une voix féminine…
SYLVESTRE (Voix féminine), une enveloppe rose à la main
Vous dormez trop, Butterfly chéri !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi, la rose à la main
It’s you, Butterfly Darling ? Décidément, on ne se quitte plus !
SYLVESTRE (Voix féminine), une enveloppe rose à la main
C’est bientôt l’heure du rendez-vous, Butterfly chéri !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi, la rose à la main
Notre rendez-vous sur le pont suspendu a lieu dans une heure, c’est bien cela ?
SYLVESTRE (Voix féminine), une enveloppe rose à la main
Comment pouvez-vous le savoir alors vous dormez ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi, la rose à la main
Je possède une horloge interne.
SYLVESTRE (Voix féminine), une enveloppe rose à la main
Toujours est-il que j’ai une petite lettre d’amour à vous communiquer!
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi, la rose à la main
Encore !
SYLVESTRE (Voix féminine), une enveloppe rose à la main
Deux fois valent mieux qu’une !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi, la rose à la main
I love you, Butterfly Darling !
SYLVESTRE (Voix féminine), une enveloppe rose à la main
Me too, Butterfly chéri !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi, la rose à la main
You are great !
SYLVESTRE (Voix féminine), une enveloppe rose à la main
You too !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi, la rose à la main
10 h 10 ?
SYLVESTRE (Voix féminine), une enveloppe rose à la main
Exactely!
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi, la rose à la main
J’y serai sans faute!
SYLVESTRE (Voix féminine), une enveloppe rose à la main
You are crazy, Butterfly chéri !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi, la rose à la main
I know.
SYLVESTRE (Voix féminine), une enveloppe rose à la main
You are…
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi, la rose à la main
It’s true... and you too !
SYLVESTRE (Voix féminine), une enveloppe rose à la main
Revenons à l’enveloppe si vous le voulez bien avant que je chavire.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi, la rose à la main
Je lirai votre message à haute voix tout à l’heure, Butterfly Darling, à condition que vous m’accordiez une petite promenade en barque sur le lac.
SYLVESTRE (Voix féminine), une enveloppe rose à la main
Accordé ! Soyez pile à l’heure ! Bye, bye, Butterfly chéri !
Sylvestre dépose l’enveloppe sur la table basse et sort…
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), endormi, la rose à la main
Andiamo ! J’ai une heure devant moi pour préparer ma monture.
Roberto sursaute du fauteuil et quitte rapidement les lieux…
Un nuage de fumée rose envahit les lieux...
FIN DE LA SCENE 6
FIN DE L’ACTE 1
EPILOGUE
Le nuage de fumée rose se dissipe…
Quelques instants plus tard…
La scène se déroule sur les bords du lac du parc Romanescu…
10 h 10 du matin…
Roberto (une rose à la main rose) tient les rênes du carrosse d’or tiré par la licorne filant à toute allure sur le sentier longeant les bords du lac…
Patzy (La petite chatte tigrée à long cou et aux grands yeux verts) court derrière le carrosse d’or…
Le carrosse d’or emprunte ensuite un sentier conduisant jusqu’au « Pont Suspendu »…
Quelques secondes plus tard, le carrosse d’or tiré par la licorne s’arrête à hauteur de l’enceinte d’entrée du « Pont Suspendu »…
Roberto (Une rose à la main) saute à terre et se dirige rapidement devant l’entrée du « Pont Suspendu », observe les lieux, puis se colle contre un mur…
Quelques secondes plus tard…
Roberto s’apprête à sortir de l’enceinte du pont lorsqu’il est interrompu dans sa course par une voix hypnotique qui le paralyse sur place et dont le son de la voix fait écho…
LA VOIX HYPNOTIQUE, fait écho dans l’enceinte du Pont Suspendu
Où comptez-vous aller comme ça, Roberto ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), immobilisé sur place, la rose à la main
Qui ?... Que ?... Quoi ?... que se passe-t-il ?... je n’avance plus !
LA VOIX HYPNOTIQUE, fait écho dans l’enceinte du Pont Suspendu
Vous êtes très dispersé depuis quelques temps. Il faut vous ressaisir, mon ami.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), immobilisé sur place, la rose à la main
Je vous demande pardon ?...
LA VOIX HYPNOTIQUE, fait écho dans l’enceinte du Pont Suspendu
M’auriez-vous déjà oublié ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), immobilisé sur place, la rose à la main
Mais enfin, qui est là ?
LA VOIX HYPNOTIQUE, fait écho dans l’enceinte du Pont Suspendu
Vous comptiez déjà partir alors que notre journée commence à peine ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), immobilisé sur place, la rose à la main
La comédie a assez duré ! Cessez de me faire tourner en bourrique ! Montrez-vous !
Butterfly Rainbow (Femme papillon aux couleurs de l’arc-en-ciel) surgit dans l’enceinte du Pont Suspendu, fait plusieurs tours sur elle-même et prend l’apparence de Lady Mysterious vêtue d’un chapeau rouge qui lui recouvre légèrement le visage que l’on distingue à peine…
LADY MYSTERIOUS (Femme papillon aux couleurs de l’arc-en-ciel) alias Butterfly Rainbow
Bonjour, cher ami !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), la rose à la main Encore vous, Lady Mysterious !... c’est à croire que Madame me suit à la trace. Puis-je savoir ce que vous faites ici ?
LADY MYSTERIOUS (Femme papillon aux couleurs de l’arc-en-ciel) alias Butterfly Rainbow
L’autre fois, il était question de se rendre sur le delta du Danube. Vous êtes toujours partant ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), la rose à la main
Je ne vous ai fait aucune promesse.
LADY MYSTERIOUS (Femme papillon aux couleurs de l’arc-en-ciel) alias Butterfly Rainbow
Je vois… monsieur se défile... que craignez-vous exactement ?... que je vous enlève du château ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), la rose à la main
Vous m’en voyez navré, très chère, mais il se trouve que j’attends quelqu’un.
Lady Mysterious s’approche de Roberto…
LADY MYSTERIOUS (Femme papillon aux couleurs de l’arc-en-ciel) alias Butterfly Rainbow
Vous n’avez jamais une minute à me consacrer.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), la rose à la main
Reconnaissez que vous débarquez toujours à l’improviste.
LADY MYSTERIOUS (Femme papillon aux couleurs de l’arc-en-ciel) alias Butterfly Rainbow
Je trouve ce parc magnifique. J’aime m’y balader en solitaire.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), la rose à la main
Avouez qu’à deux, la balade serait plus agréable !
LADY MYSTERIOUS (Femme papillon aux couleurs de l’arc-en-ciel) alias Butterfly Rainbow
Encore faut-il trouver le partenaire idéal.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), la rose à la main
Vous dites cela d’un ton maussade. C’est quoi le problème ?
LADY MYSTERIOUS (Femme papillon aux couleurs de l’arc-en-ciel) alias Butterfly Rainbow
Les histoires d’amour ne se passent pas toujours comme nous le souhaiterions.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), la rose à la main
A qui le dites-vous !... pour autant, les couples se compliquent bien la vie de nos jours, alors que leurs relations pourraient se dérouler plus sereinement et plus harmonieusement.
LADY MYSTERIOUS (Femme papillon aux couleurs de l’arc-en-ciel) alias Butterfly Rainbow
Pourraient… pourraient…
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), la rose à la main
J’entends par là que tout est possible à condition que les deux parties soient d’accord pour se donner la main, et qui comme Ulysse et Pénélope entreprirent un long voyage.
LADY MYSTERIOUS (Femme papillon aux couleurs de l’arc-en-ciel) alias Butterfly Rainbow
Je ne vous suis pas très bien !?... où voulez-vous en venir ?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), la rose à la main
Il arrive un temps où, expérience oblige, les deux parties doivent savoir ce qu’ils veulent et ne veulent pas, surtout ce qu’ils ne veulent plus. Encore que... la nouvelle histoire sera différente de la précédente. Je me comprends. Désolé, mais je n’ai pas le temps de m’étaler sur ce sujet, cela prendrait des heures pour en parler. Si ce n’est que le but est de nous améliorer en prenant de l’âge. Je sais bien que 2 2 ne font pas toujours 4, cependant je reste optimiste, confiant et patient.
LADY MYSTERIOUS (Femme papillon aux couleurs de l’arc-en-ciel) alias Butterfly Rainbow
Ma patience a des limites !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), la rose à la main
De nos jours, les gens sont pressés de brûler la chandelle par les deux bouts et ne prennent plus le temps de vivre, de penser, de réfléchir, de communiquer, d’aimer la vie, d’apprécier les petites choses simples, etc. « Pourquoi faire simple quand on peut faire compliquer », disait un grand sage chinois.
LADY MYSTERIOUS (Femme papillon aux couleurs de l’arc-en-ciel) alias Butterfly Rainbow
Ce matin, je vous trouve bien inspiré.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), la rose à la main
Je ne vais pas pouvoir vous retenir, Lady Mysterious.
LADY MYSTERIOUS (Femme papillon aux couleurs de l’arc-en-ciel) alias Butterfly Rainbow
Je tenais juste à saluer un ami de longue date.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), la rose à la main
Comme vous y allez ! Au grand maximum, j’ai dû vous croiser trois fois dans ma vie. Je ne sais si c’est suffisant pour parler d’amitié.
LADY MYSTERIOUS (Femme papillon aux couleurs de l’arc-en-ciel) alias Butterfly Rainbow
Je ne suis donc pas le fruit de vos pensées.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), la rose à la main
Pas vraiment, non.
LADY MYSTERIOUS (Femme papillon aux couleurs de l’arc-en-ciel) alias Butterfly Rainbow
Je n’ai pas son physique.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), la rose à la main
Butterfly Rainbow s’est pointée dans ma vie avant vous et depuis mon cœur fait boum boum ! Dommage pour vous !
LADY MYSTERIOUS (Femme papillon aux couleurs de l’arc-en-ciel) alias Butterfly Rainbow
Cette femme vous hante, Roberto.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), la rose à la main
C’est ce que tous mes amis me disent.
LADY MYSTERIOUS (Femme papillon aux couleurs de l’arc-en-ciel) alias Butterfly Rainbow
Vous feriez bien d’oublier ce fantasme à tout jamais.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), la rose à la main
Trop tard ! Elle m’a touché, c’est foutu !
Au même instant, un photographe surgit à l’autre extrémité du pont suspendu qu’il emprunte aussitôt…
LADY MYSTERIOUS (Femme papillon aux couleurs de l’arc-en-ciel) alias Butterfly Rainbow
Un photographe se rapproche de nous !
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), la rose à la main
Oui, et alors ? Il se promène comme tout le monde !
LADY MYSTERIOUS (Femme papillon aux couleurs de l’arc-en-ciel) alias Butterfly Rainbow
Avant de tirer ma révérence, je souhaiterais que nous prenions une photo ensemble en signe de souvenir !
Lady Mystrious prend Roberto par le bras et s’avance vers le centre du pont suspendu…
Le photographe qui vient dans leur direction se saisit de son appareil photo…
C’est alors que la bague en cristal apparait au doigt de Lady Mysterious, laquelle fait plusieurs tours sur elle-même prenant rapidement l’apparence de Butterfly Rainbow…
Le photographe continue de prendre en photo les deux personnages…
Butterfly Rainbow disparait comme par enchantement du lieu…
Un nuage de fumée rose envahit les lieux…
FIN DE L’EPILOGUE
FIN DE L’EPISODE 19
